DeepL erweitert API um LLM der nächsten Generation und Schreibassistenten - Seite 2

Führende Marken aus verschiedenen Branchen, darunter die Deutsche Bahn, Weglot, Panasonic Connect, 24translate und Alza, vertrauen bereits auf die DeepL API, um die spezialisierte KI–Sprachtechnologie von DeepL in ihre Workflows einzubinden. So können sie die weltweit bewährten, sicheren und hochwertigen Übersetzungs- und Schreibtools von DeepL direkt für ihre internen und externen Websites und Anwendungen nutzen.

Mit den neuesten Aktualisierungen bietet die API–Lösung von DeepL nun die folgenden erweiterten Funktionen und Vorteile:

• Deutliche Verbesserung der Übersetzungsqualität und –genauigkeit dank LLM der nächsten Generation: Durch die Integration des DeepL-Sprachmodells der nächsten Generation, das auf KI–Sprachtechnologie und der eigens für Übersetzungen entwickelten LLM–Technologie von DeepL basiert, erhalten API–Nutzer nun noch hochwertigere Übersetzungsergebnisse und sparen so noch mehr Zeit bei der Übersetzung und Nachbearbeitung. Die Qualitätsverbesserung wurde in Blindtests mit erfahrenen Sprachexperten nachgewiesen: Das neue LLM schnitt bei der Sprachkombination Englisch Deutsch gegenüber dem herkömmlichen Modell von DeepL 1,4–mal besser ab. Bei den Sprachkombinationen Englisch Japanisch und Englisch Chinesisch (vereinfacht) wurden die Ergebnisse sogar als 1,7–mal besser eingestuft. Das Modell der nächsten Generation von DeepL übertrifft auch nachweislich die Übersetzungsqualität der Konkurrenz: Blindtests aus dem Vorjahr haben ergeben, dass die Übersetzungsergebnisse von Google im Vergleich zu DeepL zweimal mehr Bearbeitungen und die Ergebnisse von ChatGPT–4 sogar dreimal mehr Bearbeitungen erfordern, um die gleiche Qualität zu erreichen.
• Neue Funktionen zum Schreiben und Bearbeiten von Texten mit der DeepL API für Write: DeepL Write, das fortschrittliche Schreibtool von DeepL für die geschäftliche Kommunikation, steht jetzt auch API–Kunden über dieselbe Schnittstelle wie der DeepL Übersetzer zur Verfügung und bietet damit eine leistungsstarke Lösung für Nutzer, die die Qualität ihrer Texte verbessern möchten. DeepL Write geht weit über die Funktionen herkömmlicher KI–Tools hinaus, die Texte automatisch ausfüllen oder einfache Grammatikkorrekturen vornehmen. Es dient als kreativer Schreibassistent, der in Echtzeit KI–gestützte Vorschläge zu Wortwahl, Formulierung, Stil und Ton liefert und so Nutzer während des gesamten Schreibprozesses unterstützt. Mit diesem Tool können Wissensarbeitende mühelos geschäftliche Inhalte erstellen und optimieren, von der internen Kommunikation bis hin zu Nachrichten und Verträgen für Kunden.

„Als mein Team und ich uns auf die internationale Expansion vorbereiteten […], entschieden wir uns für die DeepL API, was sich als eine fantastische Entscheidung erwiesen hat. Der Wechsel war schnell und einfach, und wir konnten die positiven Auswirkungen sofort spüren. Unsere Korrekturleser waren produktiver, und wir konnten monatlich Betriebskosten im vierstelligen Bereich einsparen. Die DeepL API hat eine entscheidende Rolle dabei gespielt, unser E–Commerce-Geschäft international bekannt zu machen, indem sie uns mehr Effizienz und Kosteneinsparungen ermöglicht hat", so Jakub Kalina, Head of Localization bei Alza.